{"product_id":"vintage-art-of-chokin-trinket-box-swans-02791","title":"Art of Chokin Porzellandose mit Schwänen, 24K-Goldrand – Vintage Japan 1980er–1990er, Geschenkidee","description":"\u003cp\u003eEine feine \u003cstrong\u003ejapanische Schmuckdose aus weißem Porzellan\u003c\/strong\u003e, deren Deckel ein Bild in der traditionellen \u003cstrong\u003eArt of Chokin\u003c\/strong\u003e zeigt: zwei anmutige Schwäne auf dem Wasser, gerahmt von einem \u003cstrong\u003e24-Karat-Goldrand\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eWas ist Chokin?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eChokin ist eine alte japanische Gravierkunst auf Metall, bei der Kupfer mit Gold und Silber veredelt wird. Ursprünglich schmückte sie die Rüstungen der Samurai. Am Boden der Dose klebt noch der Original-Aufkleber mit Erläuterung zur Technik und dem Vermerk „Made in Japan“.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eMaße \u0026amp; Zustand\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: Porzellan, Chokin-Metalleinlage (Kupfer, vergoldet\/versilbert), 24K-Goldrand\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDurchmesser: ca. 7,5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHöhe: ca. 3,5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHerkunft: Japan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDatierung: ca. 1980er–1990er Jahre\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZustand: gut; Porzellan ohne Chips, Risse oder Schäden, Goldrand sehr gut erhalten, Originaletiketten vorhanden\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHinweis: Auf der Metalleinlage im Deckel ist ein schwacher, kreisförmiger Patinaring sichtbar (von einem früheren Etikett). Bitte die Fotos beachten.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eVerwendung\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFür Ringe, Ohrringe oder kleine Erinnerungsstücke. Schwäne gelten als Sinnbild für Treue und lebenslange Liebe – ein schönes Geschenk zu Hochzeit, Jahrestag oder Weihnachten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003ePflege\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTrocken abstauben, nicht in die Spülmaschine.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDie kleine Dose fanden wir am Megaflohmarkt in Wien, zwischen Taschenuhren und Broschen. Die Schwäne hatten sich all die Jahre nicht voneinander abgewandt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #7b3f00;\"\u003eZwei Schwäne, ein Versprechen — Dinge mit Seele · VintageAustriaShop\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"VintageAustriaShop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57505641136503,"sku":"30215","price":201.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/4071\/4359\/files\/il_fullxfull.8610299150_f81t.jpg?v=1790905754","url":"https:\/\/vintageaustriashop.com\/de-cn\/products\/vintage-art-of-chokin-trinket-box-swans-02791","provider":"VintageAustriaShop","version":"1.0","type":"link"}