{"product_id":"rare-1950s-hummel-hamburg-water-carrier-93048","title":"“Hummel Hamburg” Metal Figure of the Water Carrier with Yoke \u0026 Buckets, 10 cm – Vintage Hamburg Souvenir","description":"\u003cp\u003eA small \u003cstrong\u003emetal figure of Hamburg's water carrier “Hummel”\u003c\/strong\u003e – with top hat, buttoned waistcoat and two buckets hanging from a yoke, in a warm bronze to gold-tone patina. The base reads “HUMMEL HAMBURG” and “MORS”.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eThe Story\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe water carrier Johann Wilhelm Bentz (1787–1854), known as “Hummel”, was teased by Hamburg's children, who called “Hummel, Hummel!” after him – his rough Low German reply “Mors, Mors!” is still the famous Hamburg greeting today. The figure is an endearing piece of Hamburg city history.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eDetails \u0026amp; Condition\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: heavy metal alloy with bronze patina\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInscription: “HUMMEL HAMBURG”, “MORS”\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHeight: approx. 10 cm \/ 3.9 in\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDate: mid-20th century (estimated)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCondition: very good; warm aged patina\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eWho It's For\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFor Hamburg lovers, collectors of city souvenirs and anyone with a sense of northern German humor – an original Christmas gift.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eCare\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDust dry; do not polish the patina.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAt the flea market in Gmünd the little Hamburg water carrier stood quite unexpectedly among Waldviertel jugs – far from the Elbe, but with the same stoic expression.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #7b3f00;\"\u003eHummel, Hummel – Mors, Mors — Things with Soul · VintageAustriaShop\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"VintageAustriaShop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57732953866615,"sku":"30625","price":64.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/4071\/4359\/files\/il_fullxfull.8882102943_kh66.jpg?v=1794350360","url":"https:\/\/vintageaustriashop.com\/en\/products\/rare-1950s-hummel-hamburg-water-carrier-93048","provider":"VintageAustriaShop","version":"1.0","type":"link"}