{"product_id":"vintage-secla-portugal-yellow-oval-72599","title":"Grand plat de service ovale jaune SECLA Portugal – vintage mid-century années 1960–1970, céramique rétro","description":"\u003cp\u003eUn grand \u003cstrong\u003eplat de service ovale\u003c\/strong\u003e en céramique, éclatant, fabriqué au Portugal par la célèbre faïencerie \u003cstrong\u003eSECLA\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDesign\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUn \u003cstrong\u003eémail jaune soleil\u003c\/strong\u003e intense et une généreuse forme ovale – une pièce rétro forte pour la table, le buffet ou une collection de céramique.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques \u0026 état\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFabricant : SECLA, Portugal (cachet sous la base)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatière : faïence émaillée \/ céramique\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLongueur : env. 40,5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLargeur : env. 32 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHauteur : env. 4,5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÉpoque : env. années 1960–1970\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÉtat : très bon, émail éclatant ; un petit éclat sur le bord extérieur (bien visible sur les photos), prix ajusté en conséquence\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eUtilisation\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePour plats principaux, rôtis ou fruits – ou comme plateau décoratif. Assez grand pour le rôti de Noël.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEntretien\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLaver à la main.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAu marché aux puces d’Eisenstadt, le plat jaune brillait de loin – un morceau de soleil portugais dans l’automne du Burgenland.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #7b3f00;\"\u003eLe soleil du Portugal sur la table — Objets avec une âme · VintageAustriaShop\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"VintageAustriaShop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57537994293623,"sku":"30341","price":58.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/4071\/4359\/files\/il_fullxfull.8698932067_gd6u.jpg?v=1791574761","url":"https:\/\/vintageaustriashop.com\/fr\/products\/vintage-secla-portugal-yellow-oval-72599","provider":"VintageAustriaShop","version":"1.0","type":"link"}