{"product_id":"rare-1950s-hummel-hamburg-water-carrier-93048","title":"复古“Hummel Hamburg”汉堡挑水人金属像，扁担与水桶，10厘米 – 汉堡纪念孤品","description":"\u003cp\u003e一尊小巧的\u003cstrong\u003e汉堡挑水人“Hummel”金属像\u003c\/strong\u003e——头戴礼帽、身着纽扣马甲，肩挑扁担与两只水桶，带温暖的青铜至金色包浆。底座刻有“HUMMEL HAMBURG”与“MORS”。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003e背后的故事\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e挑水人约翰·威廉·本茨（Johann Wilhelm Bentz，1787–1854），人称“Hummel”。汉堡孩子们常在他身后喊“Hummel, Hummel！”逗他，他便用低地德语粗声回一句“Mors, Mors！”——这句对答至今仍是汉堡人著名的问候语。这尊小像是汉堡城市历史的可爱见证。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003e细节与品相\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e材质：重金属合金，青铜包浆\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e铭文：“HUMMEL HAMBURG”，“MORS”\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e高度：约10厘米\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e年代：20世纪中叶（推测）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e品相：很好；岁月包浆温润\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003e适合谁\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e献给汉堡爱好者、城市纪念品收藏者，以及欣赏北德幽默的人——一份别致的圣诞孤品。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003e保养\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e干式除尘；请勿抛光包浆。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寻于格明德（Gmünd）跳蚤市场，小小的汉堡挑水人意外地立在森林区的陶罐之间——远离易北河，却仍是那副淡定神情。近两个世纪的传说，承载在这方寸之间。\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #7b3f00;\"\u003e汉堡挑夫 — 有灵魂的物件 · VintageAustriaShop\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"VintageAustriaShop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57732953866615,"sku":"30625","price":64.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/4071\/4359\/files\/il_fullxfull.8882102943_kh66.jpg?v=1794350360","url":"https:\/\/vintageaustriashop.com\/zh\/products\/rare-1950s-hummel-hamburg-water-carrier-93048","provider":"VintageAustriaShop","version":"1.0","type":"link"}