VintageAustriaShop
Figurine en métal « Hummel Hamburg », le porteur d’eau avec joug & seaux, 10 cm – souvenir vintage de Hambourg
Figurine en métal « Hummel Hamburg », le porteur d’eau avec joug & seaux, 10 cm – souvenir vintage de Hambourg
Frais de port par colis, pas par article. Chaque pièce supplémentaire voyage sans frais de port supplémentaires.
Frais de port vers Autriche : 7 € par colis. Total pour cette pièce, frais de port inclus : €71,20
Impossible de charger la disponibilité du service de retrait
Ce personnage est généré par IA. Pour des informations fiables, consultez la description du produit ou contactez-nous.
Une petite figurine en métal du porteur d’eau hambourgeois « Hummel » – haut-de-forme, gilet boutonné et deux seaux suspendus à un joug, dans une chaude patine bronze à dorée. Sur le socle : « HUMMEL HAMBURG » et « MORS ».
L’histoire
Le porteur d’eau Johann Wilhelm Bentz (1787–1854), surnommé « Hummel », était taquiné par les enfants de Hambourg qui lui criaient « Hummel, Hummel ! » – sa réplique bourrue en bas allemand, « Mors, Mors ! », est aujourd’hui encore le célèbre salut hambourgeois. Un attachant morceau d’histoire de la ville.
Caractéristiques & état
- Matière : alliage métallique lourd à patine bronze
- Inscription : « HUMMEL HAMBURG », « MORS »
- Hauteur : env. 10 cm
- Époque : milieu du XXe siècle (estimée)
- État : très bon ; chaude patine d’âge
Pour qui
Pour les amoureux de Hambourg, les collectionneurs de souvenirs de villes et tous ceux qui apprécient l’humour d’Allemagne du Nord – un cadeau de Noël original.
Entretien
Dépoussiérer à sec ; ne pas polir la patine.
Au marché aux puces de Gmünd, le petit porteur d’eau hambourgeois se tenait de façon inattendue parmi des cruches du Waldviertel – loin de l’Elbe, mais avec la même mine stoïque.
Hummel, Hummel – Mors, Mors — Objets avec une âme · VintageAustriaShop
Partager
